Banner PresencePLUS P4 Series Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

2 Cod. 12484311/05Assistenza e manutenzione del prodotto PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineeri

Strona 3

92 Cod. 12484311/05Strumento Test Configurazione PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com •

Strona 4

11/05Cod. 124843 93Manuale dell’operatore Strumento Test ConfigurazioneBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 7

Strona 5 - Requisiti ambientali

94 Cod. 12484311/05Strumento Test Configurazione PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com •

Strona 6 - Indice generale

11/05Cod. 124843 95Manuale dell’operatore Strumento Test ConfigurazioneBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 7

Strona 7 - Cod. 124843 iii

96 Cod. 12484311/05Configurazione dello strumento Comunicazione PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.banneren

Strona 8

11/05Cod. 124843 97Manuale dell’operatore Configurazione dello strumento ComunicazioneBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineeri

Strona 9 - Cod. 124843 1

98 Cod. 12484311/05Configurazione dello strumento Comunicazione PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.banneren

Strona 10 - Assistenza per il prodotto

11/05Cod. 124843 99Manuale dell’operatore Configurazione dello strumento ComunicazioneBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineeri

Strona 11 - Manutenzione

100 Cod. 12484311/05Configurazione dello strumento Comunicazione PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannere

Strona 12 - 4 Cod. 124843

11/05Cod. 124843 101Manuale dell’operatore Configurazione dello strumento ComunicazioneBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineer

Strona 13 - 2. Panoramica del sistema

11/05Cod. 124843 3Manuale dell’operatore Assistenza e manutenzione del prodottoBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com

Strona 14 - Applicazioni tipiche

102 Cod. 12484311/05Configurazione dello strumento Comunicazione PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannere

Strona 15 - Componenti e connessioni

11/05Cod. 124843 103Manuale dell’operatore Configurazione dello strumento ComunicazioneBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineer

Strona 16 - Collegamenti dei cavi

104 Cod. 12484311/05Configurazione dello strumento Comunicazione PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannere

Strona 17 - 3. Installazione

11/05Cod. 124843 105Manuale dell’operatore Configurazione dello strumento ComunicazioneBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineer

Strona 18

106 Cod. 12484311/05Configurazione dello strumento Comunicazione PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannere

Strona 19 - Installazione dell’hardware

11/05Cod. 124843 107Manuale dell’operatore Esportazione con lo strumento ComunicazioneBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineeri

Strona 20 - Installazione dell’obiettivo

108 Cod. 12484311/05Esportazione con lo strumento Comunicazione PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.banneren

Strona 21 - Collegamenti del sensore

11/05Cod. 124843 109Manuale dell’operatore Esportazione con lo strumento ComunicazioneBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineeri

Strona 22 - Trigger (filo rosa), pin 4

110 Cod. 12484311/05Esportazione con lo strumento Comunicazione PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.banneren

Strona 23 - RS-232, Pin 1, 9, 10 e 11

11/05Cod. 124843 111Manuale dell’operatore Esportazione con lo strumento ComunicazioneBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineeri

Strona 24 - I/O programmabile, Pin 5-8

4 Cod. 12484311/05Assistenza e manutenzione del prodotto PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineeri

Strona 25 -

112 Cod. 12484311/05Esportazione con lo strumento Comunicazione PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.banneren

Strona 26

11/05Cod. 124843 113Manuale dell’operatore ApprendiBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.31649. Appren

Strona 27 - Installazione Software

114 Cod. 12484311/05Apprendi PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Pa

Strona 28 - Avviamento e ricerca guasti

11/05Cod. 124843 115Manuale dell’operatore ApprendiBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Seleziona

Strona 29 - Tabella Selezione Telecamera

116 Cod. 12484311/05Apprendi PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Sc

Strona 30 - Installazione PresencePLUS

11/05Cod. 124843 117Manuale dell’operatore ApprendiBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Eseguire

Strona 31 - Cod. 124843 23

118 Cod. 12484311/05Apprendi PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Vi

Strona 32 - Problema Causa / Soluzione

11/05Cod. 124843 119Manuale dell’operatore ApprendiBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164---------

Strona 33 - 4. Cenni introduttivi

120 Cod. 12484311/05Apprendi PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164

Strona 34 - Avvio del programma

11/05Cod. 124843 121Manuale dell’operatore Apprendimento remotoBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3

Strona 35 - Cod. 124843 27

11/05Cod. 124843 5Manuale dell’operatore Panoramica del sistemaBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3

Strona 36 - Creare un’ispezione

122 Cod. 12484311/05Apprendimento remoto PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 76

Strona 37

11/05Cod. 124843 123Manuale dell’operatore Apprendimento remotoBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3

Strona 38 - 30 Cod. 124843

124 Cod. 12484311/05Apprendimento remoto PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 76

Strona 39 - Panoramica Software

11/05Cod. 124843 125Manuale dell’operatore AvvioBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.316411. AvvioQue

Strona 40 - Barra del menu principale

126 Cod. 12484311/05Avvio PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Scher

Strona 41 - Finestra Immagine

11/05Cod. 124843 127Manuale dell’operatore AvvioBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Scheda Monit

Strona 42

128 Cod. 12484311/05Avvio PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Immag

Strona 43 - Finestra Configurazione

11/05Cod. 124843 129Manuale dell’operatore AvvioBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Finestra Ris

Strona 44 - Finestra Status

130 Cod. 12484311/05Avvio PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Fines

Strona 45 - 5. Configura

11/05Cod. 124843 131Manuale dell’operatore AvvioBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Scheda Selez

Strona 46 - Schermata Configura

6 Cod. 12484311/05Panoramica del sistema PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 76

Strona 47 - Tabella Focus

132 Cod. 12484311/05Avvio PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Cambi

Strona 48 - Scelta del tipo di trigger

11/05Cod. 124843 133Manuale dell’operatore AvvioBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Scheda Perco

Strona 49 - Cod. 124843 41

134 Cod. 12484311/05Avvio PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164-----

Strona 50

11/05Cod. 124843 135Manuale dell’operatore Configurazione SistemaBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544

Strona 51 - Messa a fuoco dell’obiettivo

136 Cod. 12484311/05Configurazione Sistema PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel:

Strona 52 - Configura PresencePLUS

11/05Cod. 124843 137Manuale dell’operatore Configurazione SistemaBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544

Strona 53 - Diagramma dei tempi

138 Cod. 12484311/05Configurazione Sistema PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel:

Strona 54 - 46 Cod. 124843

11/05Cod. 124843 139Manuale dell’operatore Configurazione SistemaBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544

Strona 55 - 6. Schermata Strumenti

140 Cod. 12484311/05Configurazione Sistema PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel:

Strona 56 - Creazione di un’ispezione

11/05Cod. 124843 141Manuale dell’operatore Configurazione SistemaBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544

Strona 57 - Cod. 124843 49

11/05Cod. 124843 7Manuale dell’operatore Panoramica del sistemaBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3

Strona 58 - Selezione degli strumenti

142 Cod. 12484311/05Configurazione Sistema PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel:

Strona 59 - Cod. 124843 51

11/05Cod. 124843 143Manuale dell’operatore Configurazione SistemaBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544

Strona 60 - Tipi di aree (ROI)

144 Cod. 12484311/05Configurazione Sistema PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel:

Strona 61 - Come disegnare le aree (ROI)

11/05Cod. 124843 145Manuale dell’operatore Configurazione SistemaBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544

Strona 62

146 Cod. 12484311/05Configurazione Sistema PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel:

Strona 63 - Cod. 124843 55

11/05Cod. 124843 147Manuale dell’operatore Cambio prodottoBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.316413

Strona 64

148 Cod. 12484311/05Cambio prodotto PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544

Strona 65 - 7. Strumenti

11/05Cod. 124843 149Manuale dell’operatore Salvare le ispezioniBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3

Strona 66 - Panoramica degli strumenti

150 Cod. 12484311/05Salvare le ispezioni PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 76

Strona 67 - Descrizione strumento Test

11/05Cod. 124843 151Manuale dell’operatore Dimensioni, specifiche e componentiBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com •

Strona 68

8 Cod. 12484311/05Panoramica del sistema PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 76

Strona 69 - Cod. 124843 61

152 Cod. 12484311/05Dimensioni, specifiche e componenti PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineerin

Strona 70 - Esempio soglia

11/05Cod. 124843 153Manuale dell’operatore Dimensioni, specifiche e componentiBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com •

Strona 71 - Soglia Spessore Edge

154 Cod. 12484311/05Dimensioni, specifiche e componenti PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineerin

Strona 72 - 64 Cod. 124843

11/05Cod. 124843 155Manuale dell’operatore Dimensioni, specifiche e componentiBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com •

Strona 73 - Ampliamento delle aree

156 Cod. 12484311/05Dimensioni, specifiche e componenti PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineerin

Strona 74 - Polarità

11/05Cod. 124843 157Manuale dell’operatore Dimensioni, specifiche e componentiBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com •

Strona 75 - Filtro Stabiliz

158 Cod. 12484311/05Dimensioni, specifiche e componenti PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineerin

Strona 76 - IMPORTANTE

11/05Cod. 124843 159Manuale dell’operatore Dimensioni, specifiche e componentiBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com •

Strona 77 - Risultati strumento Locate

160 Cod. 12484311/05Dimensioni, specifiche e componenti PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineerin

Strona 78 - Configurazione Strumento Edge

11/05Cod. 124843 161Manuale dell’operatore Dimensioni, specifiche e componentiBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com •

Strona 79 - Configurazione strumento Edge

11/05Cod. 124843 9Manuale dell’operatore InstallazioneBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.31643. Ins

Strona 80 - 72 Cod. 124843

162 Cod. 12484311/05Dimensioni, specifiche e componenti PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineerin

Strona 81

11/05Cod. 124843 163Manuale dell’operatore Dimensioni, specifiche e componentiBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com •

Strona 82 - 74 Cod. 124843

164 Cod. 12484311/05Dimensioni, specifiche e componenti PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineerin

Strona 83

11/05Cod. 124843 165Manuale dell’operatore GlossarioBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Glossari

Strona 84 - Polarità Edge

166 Cod. 12484311/05Glossario PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164C

Strona 85 - Cod. 124843 77

11/05Cod. 124843 167Manuale dell’operatore GlossarioBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Iillumin

Strona 86 - Risultati strumento Edge

168 Cod. 12484311/05Glossario PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164R

Strona 87 - Centroide di ciascun oggetto

11/05Cod. 124843 169Manuale dell’operatore IndiceBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164IndiceAaggi

Strona 88

170 Cod. 12484311/05Sommario PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164va

Strona 89

11/05Cod. 124843 171Manuale dell’operatore IndiceBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Sensor 156s

Strona 90

10 Cod. 12484311/05Installazione PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.31

Strona 91 - Cod. 124843 83

GARANZIA: Banner Engineering Corp. garantisce i propri prodotti per un anno da qualsiasi difetto. Banner Engineering Corp. riparerà o sostituirà gratu

Strona 92 - 84 Cod. 124843

11/05Cod. 124843 11Manuale dell’operatore InstallazioneBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Insta

Strona 93 - Polarità Object

IMPORTANTE . . . Non usare per la protezione del personaleNon usare questo prodotto come dispositivo di rilevazione per la protezione del personale. L

Strona 94

12 Cod. 12484311/05Installazione PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.31

Strona 95 - Cod. 124843 87

11/05Cod. 124843 13Manuale dell’operatore InstallazioneBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Colle

Strona 96 - Risultati strumento Object

14 Cod. 12484311/05Installazione PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.31

Strona 97 - Distanza strumento Measure

11/05Cod. 124843 15Manuale dell’operatore InstallazioneBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Uscit

Strona 98

16 Cod. 12484311/05Installazione PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.31

Strona 99 - Risultati strumento Measure

11/05Cod. 124843 17Manuale dell’operatore InstallazioneBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Speci

Strona 100 - Strumento Test Configurazione

18 Cod. 12484311/05Installazione PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.31

Strona 101 - Minneapolis, MN USA

11/05Cod. 124843 19Manuale dell’operatore InstallazioneBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Insta

Strona 102 - Strumento Valori Opzioni

20 Cod. 12484311/05Installazione PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.31

Strona 103 - Risultati strumento Test

11/05Cod. 124843 21Manuale dell’operatore InstallazioneBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Tabel

Strona 104

Il presente Manuale Operatore si riferisce all’interfaccia utente versione 2.4.0, nonché al seguente firmware:• Firmware sensore PresencePLUS® P4 EDGE

Strona 105 - Cod. 124843 97

22 Cod. 12484311/05Installazione PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.31

Strona 106 - Opzioni di selezione

11/05Cod. 124843 23Manuale dell’operatore InstallazioneBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.31643. Pe

Strona 107 - Opzioni di connessione

24 Cod. 12484311/05Installazione PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.31

Strona 108 - Finestra Dettagli Connessione

11/05Cod. 124843 25Manuale dell’operatore Cenni introduttiviBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164

Strona 109 - Cod. 124843 101

26 Cod. 12484311/05Cenni introduttivi PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.5

Strona 110

11/05Cod. 124843 27Manuale dell’operatore Cenni introduttiviBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164

Strona 111 - D. Esportare dati filtrati

28 Cod. 12484311/05Cenni introduttivi PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.5

Strona 112 - 104 Cod. 124843

11/05Cod. 124843 29Manuale dell’operatore Cenni introduttiviBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164

Strona 113 - Cod. 124843 105

30 Cod. 12484311/05Cenni introduttivi PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.5

Strona 114 - 106 Cod. 124843

11/05Cod. 124843 31Manuale dell’operatore Cenni introduttiviBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164

Strona 115 - Cod. 124843 107

Strona 116 - Connessione Ethernet

32 Cod. 12484311/05Cenni introduttivi PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.5

Strona 117 - Connessione Seriale

11/05Cod. 124843 33Manuale dell’operatore Cenni introduttiviBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164

Strona 118 - Test della connessione

34 Cod. 12484311/05Cenni introduttivi PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.5

Strona 119 - Cod. 124843 111

11/05Cod. 124843 35Manuale dell’operatore Cenni introduttiviBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164

Strona 120 - Connessione seriale

36 Cod. 12484311/05Cenni introduttivi PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.5

Strona 121 - 9. Apprendi

11/05Cod. 124843 37Manuale dell’operatore ConfiguraBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.31645. Config

Strona 122 - Apprendimento Veloce

38 Cod. 12484311/05Configura PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Sc

Strona 123 - ATTENZIONE

11/05Cod. 124843 39Manuale dell’operatore ConfiguraBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Cattura d

Strona 124 - Schermata Apprendi

40 Cod. 12484311/05Configura PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Sc

Strona 125 - Per eseguire l’apprendimento:

11/05Cod. 124843 41Manuale dell’operatore ConfiguraBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164La seguen

Strona 126 - Apprendi PresencePLUS

11/05Cod. 124843 iBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Avvertenze e precauzioni di sicurezzaLegge

Strona 127 - Analisi dei risultati

42 Cod. 12484311/05Configura PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Co

Strona 128 - 120 Cod. 124843

11/05Cod. 124843 43Manuale dell’operatore ConfiguraBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Messa a f

Strona 129 - 10. Apprendimento remoto

44 Cod. 12484311/05Configura PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Co

Strona 130 - 122 Cod. 124843

11/05Cod. 124843 45Manuale dell’operatore ConfiguraBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Diagramma

Strona 131 - Sequenza di temporizzazione

46 Cod. 12484311/05Configura PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.3164Op

Strona 132

11/05Cod. 124843 47Manuale dell’operatore Schermata StrumentiBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.316

Strona 133 - 11. Avvio

48 Cod. 12484311/05Schermata Strumenti PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.

Strona 134 - Schermata Avvio

11/05Cod. 124843 49Manuale dell’operatore Schermata StrumentiBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.316

Strona 135 - Manuale dell’operatore Avvio

50 Cod. 12484311/05Schermata Strumenti PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.

Strona 136 - Avvio PresencePLUS

11/05Cod. 124843 51Manuale dell’operatore Schermata StrumentiBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.316

Strona 137 - Finestra Risultati

ii Cod. 12484311/05Indice generale PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.

Strona 138 - 130 Cod. 124843

52 Cod. 12484311/05Schermata Strumenti PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.

Strona 139

11/05Cod. 124843 53Manuale dell’operatore Schermata StrumentiBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.316

Strona 140 - SUGGERIMENTO

54 Cod. 12484311/05Schermata Strumenti PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.

Strona 141

11/05Cod. 124843 55Manuale dell’operatore Schermata StrumentiBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.316

Strona 142 - 134 Cod. 124843

56 Cod. 12484311/05Schermata Strumenti PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.

Strona 143 - 12. Configurazione Sistema

11/05Cod. 124843 57Manuale dell’operatoreBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.31647. StrumentiQuesto

Strona 144 - Scheda Selezione Telecamera

58 Cod. 12484311/05Panoramica degli strumenti PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Te

Strona 145 - Storico Indirizzo IP

11/05Cod. 124843 59Manuale dell’operatore Panoramica degli strumentiBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.

Strona 146 - Finestra Storico Indirizzo IP

60 Cod. 12484311/05Configurazione strumento Locate PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com

Strona 147 - Scheda Comunicazione

11/05Cod. 124843 61Manuale dell’operatore Configurazione strumento LocateBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel:

Strona 148 - Scheda Ingresso Uscita

11/05Cod. 124843 iiiManuale dell’operatore Indice generaleBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.31648.

Strona 149 - Cod. 124843 141

62 Cod. 12484311/05Configurazione strumento Locate PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com

Strona 150 - Scheda Impulso

11/05Cod. 124843 63Manuale dell’operatore Configurazione strumento LocateBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel:

Strona 151 - Scheda Azzera

64 Cod. 12484311/05Configurazione strumento Locate PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com

Strona 152 - Scheda Selezione Ispezione

11/05Cod. 124843 65Manuale dell’operatore Configurazione strumento LocateBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel:

Strona 153 - Scheda Lingua

66 Cod. 12484311/05Configurazione strumento Locate PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com

Strona 154 - 146 Cod. 124843

11/05Cod. 124843 67Manuale dell’operatore Configurazione strumento LocateBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel:

Strona 155 - 13. Cambio prodotto

68 Cod. 12484311/05Configurazione strumento Locate PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com

Strona 156

11/05Cod. 124843 69Manuale dell’operatore Configurazione strumento LocateBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel:

Strona 157 - 14. Salvare le ispezioni

70 Cod. 12484311/05Configurazione Strumento Edge PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com •

Strona 158 - File di ispezione (.inp)

11/05Cod. 124843 71Manuale dell’operatore Configurazione Strumento EdgeBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 7

Strona 159 - Cod. 124843 151

iv Cod. 12484311/05Indice generale PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 763.544.

Strona 160 - 152 Cod. 124843

72 Cod. 12484311/05Configurazione Strumento Edge PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com •

Strona 161 - φ 44,5 mm

11/05Cod. 124843 73Manuale dell’operatore Configurazione Strumento EdgeBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 7

Strona 162 - 154 Cod. 124843

74 Cod. 12484311/05Configurazione Strumento Edge PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com •

Strona 163

11/05Cod. 124843 75Manuale dell’operatore Configurazione Strumento EdgeBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 7

Strona 164 - Specifiche del sensore

76 Cod. 12484311/05Configurazione Strumento Edge PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com •

Strona 165 - Specifiche monitor

11/05Cod. 124843 77Manuale dell’operatore Configurazione Strumento EdgeBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel: 7

Strona 166 - LCD 7 in

78 Cod. 12484311/05Configurazione Strumento Edge PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com •

Strona 167 - Cod. 124843 159

11/05Cod. 124843 79Manuale dell’operatore Configurazione strumento ObjectBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel:

Strona 168 - 

80 Cod. 12484311/05Configurazione strumento Object PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com

Strona 169 - Componenti

11/05Cod. 124843 81Manuale dell’operatore Configurazione strumento ObjectBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel:

Strona 170 - Descrizione Modello

11/05Cod. 124843 1Manuale dell’operatore Assistenza e manutenzione del prodottoBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com

Strona 171

82 Cod. 12484311/05Configurazione strumento Object PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com

Strona 172 - 164 Cod. 124843

11/05Cod. 124843 83Manuale dell’operatore Configurazione strumento ObjectBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel:

Strona 173 - Cod. 124843 165

84 Cod. 12484311/05Configurazione strumento Object PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com

Strona 174

11/05Cod. 124843 85Manuale dell’operatore Configurazione strumento ObjectBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel:

Strona 175 - Cod. 124843 167

86 Cod. 12484311/05Configurazione strumento Object PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com

Strona 176

11/05Cod. 124843 87Manuale dell’operatore Configurazione strumento ObjectBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel:

Strona 177 - Cod. 124843 169

88 Cod. 12484311/05Configurazione strumento Object PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com

Strona 178

11/05Cod. 124843 89Manuale dell’operatore Strumento Measure ConfigurazioneBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel

Strona 179 - Cod. 124843 171

90 Cod. 12484311/05Strumento Measure Configurazione PresencePLUS®P4 EDGE/EDGE 1.3Banner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.co

Strona 180

11/05Cod. 124843 91Manuale dell’operatore Strumento Measure ConfigurazioneBanner Engineering Corp.• Minneapolis, MN USAwww.bannerengineering.com • Tel